Eux, c'est les agneaux orphelins qui sont élevés autour de la maison
Boyd
Rory N°1
Rory N°2
Jack qui m'aide à faire avancer les mouts-mouts...
Pour les amener sur la balance
La piscine municipale un jour d'été
Le gang des shearers
La précieuse laine
Ouh qu'ils sont vilains!
Le bureau de Luke
La playhouse des filles (je tiens à préciser que c'est pas le cadrage qui merde, c'est la maison qui penche^^)
St Bathans Lake
Je crois que ce sont des boysenberries (=croisement mûre+framboise)
Muffins au noix, glaçage sirop d'érable (demandez la recette à Papoupam)
It's a trap!
Maria et moi, toujours dans le sérieux
Ze texte:
Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
my little ewes !
Voici l’histoire
de la petite Pam qui voulait qu’on lui dessine un mouton. Ou plutôt
qu’un sheep shagger (nom donné aux Kiwis par les Ozies et que je
ne traduirais pas tant c’est vulgaire), qu’un berger donc me
fasse découvrir sa passion pour son métier, son troupeau et ses
chiens. Encore une fois, quel wwoofing extraordinaire !
J’ai passé deux
semaines chez Kate et Luke (autrement dit l’équivalent anglophone
de mes parents Catherine et Jean-Luc), leurs filles Florence et
Juliette et leurs deux chats (que la petite Juliette appelle « Rory »
tous les deux pour une raison mystérieuse).
Luke m’a expliqué
des tas de choses sur les moutons, l’agriculture, la gestion d’une
ferme, il m’a montré la tonte, la pesée, les soins, et j’ai pu
l’admirer quand il dirigeait ses chiens incroyablement intelligents
pour guider les petites brebis égarées.
Avec Kate on a peint
la future chambre des petites ainsi que leur cabane dans le jardin
(et elles avaient l’air ravi). On a aussi échangé des recettes et
rivalisé d’imagination en cuisine, elle avec d’excellents repas,
moi avec de délicieux desserts. Yummy yummy :p !
J’ai lu des tas
d’histoires aux filles, les ai faites glissé sur les toboggans et
en échange, elles m’ont contaminées avec leur dessin animé
préféré : Paw Patrol ! Ahou Ahou Ahou !
Cette famille est
vraiment exceptionnelle de gentillesse et de bienveillance, et si
vous passez dans le coin et ne craignez pas de faire 10 bornes sur un
chemin de terre pour trouver la maison, allez-y, ils vous
considéreront comme un membre de la famille dès votre arrivée:)
J’ai aussi fait un
peu de tourisme à St Bathans, qui est doté d’un très joli lac
turquoise, et ai découvert une patinoire olympique dans un trou du
cul du monde où ils pratiquent régulièrement le curling...OK !
Et puis en partant
de la ferme, j’ai décidé de passer une nuit à Cromwell, la
capitale des fruits à noyaux (classe hein!?), et qui était dans le
lit en face de moi dans le dortoir ? Maria, la folle Argentine
avec qui j’avais passé un mois à Taupo ! Excellente
surprise, et pour fêter ça on s’est payé un super resto Italien
avec de la pizza à la courge (et si vous en doutez, oui c’est
délicieux !).
Pour se remettre de
toutes ces émotions, je vous propose la douceur de Queen of the
Meadow avec le titre « Nutshell » que j’ai écouté en
boucle une après-midi où j’avais dégoté un énorme sac de noix
et fait un raid au marteau pour les faire sortir de leur coquille.
Poutous les
chouchous, la prochaine fois on parle gin, pilote et roses !
