23 déc. 2016

New Zealand - Southland + Otago

Pour entendre le doux son de ma voix, clique sur la flèche


Sous la mer les huîtres se balancent doucement dans leurs lits

Bluff

Fleurs d'artifice

Stewart Island

Mermaids' hair

Teapot land...?!

Dunedin

Prononcer: deuniiideune

La gare

Sauras-tu trouver le chat urbain en manque de câlins?

Honi soit qui mal y pense!

Dure la visite de Cadbury!

First church

LE château!

Vue du donjon



Péninsule d'Otago

Rue la plus pentue du monde
(Pour suivre les aventures de Schtroumpfy, c'est ici)

Boulders de Moeraki

Honesty box

Oh oh oh comme dirait le vieux barbu!

Je vous retrouve tout au Sud de l'île du Sud et plus précisément au 46ème parallèle Sud, à Bluff. De là, j'ai pu apercevoir la 3ème île de NZ, Stewart Island. En effet, en plus des deux grandes sœurs du Nord et du Sud, il existe ce 3ème petit cailloux néo-zélandais qui maintient sa tête hors de l'eau, et de nombreuses autres petites îles subantarctiques, comme celles des Antipodes.
Le prix du ferry étant ce qu'il était, je ne suis pas allée rencontrer Stewart de pied ferme et l'ai simplement salué de loin.

Ne pouvant pas aller plus au Sud, je me suis donc orientée vers le Nord, mais Est cette fois, pour découvrir l'Ecosse du bout du monde. Je ne parle pas encore couramment le gaélique, mais il paraitrait qu'Edimbourg se prononce Dunedin. Alors non, pas Dune-d'un ou Dun-dine comme je pensais au départ, mais bien Dunedin, comme disent les locaux.
Cette ville est charmante et possède de jolis monuments, qui, il est vrai, rappellent le Royaume-Uni. Entre autres, la gare est magnifique, tout en briques noires et blanches et pavée de mosaïques à l'intérieur.
Autre atout charme de Dunedin (ouai jme la pète maintenant que je sais le dire), la fabrique de chocolats Cadbury dont on ressort les bras chargés de produits à tester. Encore une fois, je me suis dévouée pour les besoins de ce reportage.
Et puis, non loin de là, se dresse la péninsule d'Otago, qui abrite quantité d'oiseaux dont des albatros royaux, et des vues splendides. C'est également à cet endroit que j'ai pu découvrir, je cite, "le seul château de NZ". Château qui est en fait une maison bourgeoise du 19ème siècle, comme me l'a confirmé un éminent historien, ou éminent Historien, je ne sais plus, hashtag j'en perds mon Français.
Enfin, dernière attraction de cette ville étudiante, la rue la plus pentue du monde (Schtroumpf à l'appui) avec 35% de penchage.

Pour en finir avec l'Otago, j'ai pu admirer sur la côte les "boulders" de Moeraki. Ce sont de drôles de cailloux presque parfaitement ronds échoués sur la plage. Plusieurs hypothèses circulent, entre ballons de foot extra-terrestres ou œufs de dinosaures fossilisés...le mystère reste entier.

Pour terminer dans la joie et la découverte, j'avais envie de vous parler d'une particularité de la NZ que j'ai croisé à maintes reprises, c'est la "honesty box". Je trouve ce concept génial, simple et plein de confiance mutuelle. Comme le montre la photo, les "honesty boxes" sont de petits étals plus ou moins bien achalandés, souvent en bord de route, où l'on peut trouver des fruits, légumes, fleurs, œufs, ou autre caca de poney à vendre, avec une petite tirelire dans laquelle le client paye après avoir choisi les produits dont il a besoin.
Le vendeur n'a pas besoin de faire le pied de grue toute la journée dans sa boutique et peut vendre directement ses produits en fonction de ce qu'il récolte chaque jour. L'acheteur lui fait confiance sur la provenance et la fraîcheur, et s'il est honnête, met ses ptits sous dans la boîte pour récompenser le dur labeur.

Pour vos oreilles, maintenant, la fraîcheur écossaise de Sharleen Spiteri et son black eyed boy.
A l'année prochaine!

9 déc. 2016

New Zealand - Queenstown + Fiordland



Queenstown vue d'en haut

Meilleur hamburger du monde!

Les oeufs

Mario Kart!

Compromis entre saut à l'élastique + balançoire = Pam heureuse!

Pour vous donner une idée plus précise (ceci n'est pas une vidéo) (en fait si, c'était un piège)
Glenorchy


La route vers Milford sound de bon matin

Le fjord


Grosse gueule de bois chez les otaries


Salut les humains

Cavités creusées par le tourbillon des cailloux dans l'eau

Les kea mangeurs de voitures


Magnifique jeté de frisbee par Claire

Blablabla:

Aloha mes pingouins!

Je vous retrouve cette fois à Queenstown, la ville de la reine, rien que ça!
Elle borde un lac et des monts enneigés, tout en étant charmante et animée. Elle abrite entre autres un des meilleurs hamburgers de la planète (je confirme, après avoir dûment vérifié), un jardin botanique mignon, des musiciens dans les cafés, et des œufs (appelés ici gondola) qui mènent à une plateforme multi activités. On peut tout d'abord admirer la vue magnifique, puis au choix se jeter dans le vide, faire de la luge d'été en mode Mario Kart, ou regarder les étoiles. Moi je n'ai pas choisi, j'ai tout fait. Qu'est-ce que c'est fastidieux la vie de voyageuse! D'ailleurs, je trouve que je me sacrifie pas mal pour vous apporter ces informations de qualité!
Et puis, quand l'appel de la campagne se fait sentir, direction Glenorchy, un petit village tranquille qui mérite le détour. C'est dans cette région notamment qu'a été tournée l'excellente série "Top of the lake" de Jane Campion. Si vous ne connaissez pas, je vous recommande chaudement (en VO bien évidemment!!!).

J'ai ensuite roulé en direction du Fiordland, pour échouer dans une petite cabane en forêt en dehors de Manapouri. 3 jours de détox d'Internet, c'est dur mais ca fait du bien!
Et puis j'ai eu l'occasion de recroiser Claire, qui travaille dans la ville d'à côté et m'a appris à jouer au frisbee-golf. Oui, ici c'est un sport à la mode! Ca consiste à balancer un frisbee dans des chaines métalliques à plusieurs mètres de distance, en faisant le moins de coups possibles...fair enough!

Et puis, on va pas se mentir, dans le fiordland, ben, il y a aussi des fjords. J'ai donc embarqué pour une croisière dans le Milford sound après un réveil aux aurores dans la brume montagneuse. C'était effectivement très joli, on a navigué entre les cascades, les reliefs et leurs avalanches d'arbres, les otaries et les pingouins. Et puis je me suis baladée le long de la côtes, pendant que les sandflies, ou mouches des sables, se gavaient copieusement de mon sang délicieux.
Sur la route du retour, des kea (genre de gros perroquets) ont profité de l'arrêt des voitures à un feu pour bouffer tous le plastique qu'ils pouvaient. Très étrange cette histoire!

D'ailleurs, santé aux oiseaux de NZ! Je vous quitte avec leurs conversations enregistrées à l'aube dans la forêt (si vous avez un chat d'appartement, prévenez le que ça sera un peu cruel). Cui cui cui!

17 nov. 2016

New Zealand - We(s)tland

Clique, allez vas-y, clique un peu pour voir!


"Salut Jean-Mi, la pêche?"

-"Viens on va attraper des poissons!"
-"Ta gueule Dylan, tu vois bien que je dors"

"Maman, Jean-Mi il veut pas jouer avec moi!"
Pancake rocks

Passeport officiel des amateurs de bière

Pleine lune vue de Greymouth

Reflets montagneux

En chemin pour le glacier

Franz Josef

Vallée qui mène au Fox glacier

L'eau sous toutes ses phases

Si tu t'arrêtes ça met les dieux en colère et ils te jettent une pluie de cailloux
La vue attendue au lac Matheson...

...la vraie vie

Jackson bay

High five de lion de mer

Turbot fush'n'chups
La route...

...magnifique...

...entre...

...Haast...

...et...

Wanaka-les-bains

Derniers virages avant Queenstown!


Cui cui les amis!

Arrivée sur la côte Ouest, le Westland, nommé aussi Wetland et c'est pas pour rien!
Les non-anglophones arrêtent immédiatement de râler et me font le plaisir de prendre des cours d'Anglais. Bon allez je suis sympa encore pour cette fois, "Wet Land" ca veut dire la terre humide.
Je me suis pris de la flotte dans le museau quasiment non-stop pendant 2 semaines. Après le semblant d'été à Nelson, c'était dur... Au fond du sac les short et maillot de bain!

J'ai passé une semaine à Greymouth, et pour me remonter le moral tout en restant à l'abri, je suis allée au seul musée de la ville. Pas de bol, c'était une brasserie. Il a donc fallu que j'apprenne comment est brassée la bière et que je descende 4 verres aux saveurs différentes.
Je suis aussi allée admirer les pancakes rocks, de gros rochers mystérieusement taillés en forme de gâteaux de crêpes. Très impressionnant!

Et puis j'ai continué dans la région mythique des glaciers. A environ 20 kilomètres de distance se côtoient messieurs Franz Josef et Fox. Nappes de nuages qui épaississent le mystère le long des rivières turquoises et cailloux gris qui mènent à la glace. Comme dit le poète, "au delà du brouillard, c'est encore le brouillard", et je n'ai pu qu'apercevoir ces deux timides.

Enfin, j'ai échoué à Haast, un bout du monde peuplé quasi exclusivement de truites. N'étant pas d'humeur pécheresse, j'ai remonté à contre courant et par petits sauts habiles la route jusqu'à Jackson Bay où j'ai copiné avec un lion de mer à la suite d'une très belle marche. Après tous ces efforts, j'ai honoré la cantine locale en y savourant un fush'n'chups de turbot délicieux, sous un ciel radieux.

Enfin, clou du spectacle, la route de Haast à Wanaka. Pure folie.
Comme peut en témoigner mon papounet, depuis que je suis petite "j'aime pas la montagne", mais là... j'ai même pas de mot. Des sommets enneigés, des flancs verdoyants remplis de mout-mouts, des cascades, rivières, de l'eau cristalline en veux-tu en voilà et des chaînes de montagne, le tout sur des kilomètres et des kilomètres. Au bout d'un moment ca en devient carrément ridicule et tu te demandes si t'es dans un rêve...Non, tu es en NZ :)

En chanson thématique, j'étais obligée de vous passer un extrait de la reine des neiges, mouahahah! Non, je ne suis pas si cruelle (même si je sais que je vous l'ai mise dans la tête et que ca va tourner toute la nuit! De rien ;). Je vais plutôt vous proposer quelque chose de doux sur le thème des otaries, c'est Baby Seal de Cocoon. A dans 3 semaines!